mental disturbance n
- desequilibri mental m | pertorbació mental f
Resultats de la cerca per a «mental disturbance»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Mental disturbance can be caused by, for example | Els trastorns mentals poden ser causats, per exemple, per |
| Font: AINA | |
| Apparently, the girl could suffer from some mental disturbance. | Pel que sembla, la noia podia patir alguna pertorbació mental. |
| Font: AINA | |
| Rather than trying to fix your mental disturbance, why don’t you express yourself by shouting, crying, and dancing around your mental disturbance? Sadness and pain are also necessary colors of life. | En lloc d’intentar arreglar el teu trastorn mental, per què no t’expresses cridant, plorant i ballant al voltant del teu trastorn mental? La tristesa i el dolor també són colors necessaris de la vida. |
| Font: AINA | |
| Like Dionysus, who inflamed the maenads, Poseidon also caused certain forms of mental disturbance. | Com Dionís, que feia enfurir les Mènades, Posidó també provocava certes formes de pertorbació mental. |
| Font: wikimatrix | |
| Unable to cope with the strange events and mounting pressures, he begins to show signs of acute mental disturbance. | Incapaç de lidiar amb els esdeveniments estranys i les creixents pressions, comença a mostrar signes de trastorns mentals aguts. |
| Font: NLLB | |
| A considerable number of people in Europe are exposed to levels of traffic noise which are not only a serious nuisance and a cause of disturbed sleep, but also lead to communication problems and, in children, even to genuinely serious mental disturbance. | Un nombre considerable de persones a Europa estan sotmeses a nivells acústics de trànsit que no sols constitueixen una molèstia seriosa i provoquen trastorns en el somni, sinó que condueixen també a problemes de comunicació i fins i tot a danys psíquics realment greus en els nens. |
| Font: Europarl | |
| Concern because, as I believe in the diagnostic capacity that Iago has demonstrated, the explicit sanction of a serious mental disturbance hangs over all of us. | Inquietud perquè, com que crec en la capacitat diagnòstica que Yago ha demostrat, penja sobre tots nosaltres la sanció explícita d’una greu pertorbació psíquica. |
| Font: AINA | |
| The true trouble is that those who are most stricken by this which in reality is a sort of mental disturbance are persons who have a great deal of power. | El veritable mal és que els més afectats per això, que en realitat és un tipus de desordre mental, són persones que tenen molt poder. |
| Font: NLLB | |
| The Supreme Court understands that, ""even without being afflicted with a psychiatric pathology,"" the defendant acted in a ""clearly suggestive"" manner since he was ""affected by a certain mental disturbance, undoubtedly relevant . "". | El Suprem entén que, « encara sense estar afligit per una patologia psiquiàtrica », l’acusat va obrar de manera « clarament suggestiva » atès que estava « afectat per una certa pertorbació anímica, sens dubte rellevant ». |
| Font: AINA | |
| Emigrants of property will not choose to come to a country whose form of government hangs but by a thread, and who is every day tottering on the brink of commotion and disturbance. | Els emigrants amb propietats no triaran de venir a un país la forma de govern del qual penja tan sols d’un fil, i que cada dia trontolla al caire de la commoció i el trasbals. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |